I also think those are canna lilies. They will be fine all in the same pot, but if you want to divide them, that's fine, too. They tend to grow in clusters like that and will keep sending up new shoots over time. Honestly, I wouldn't separate them unless you want to put some elsewhere.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.