Welcome to the group, and glad you posted this, as I just had something similar happen ...
Larkin ... About a week or so ago, what was left (unsold) of the babies in the 600 gallon basement pond were moved outside. Test results between the two ponds are nearly identical, except for temp and KH ... Ammonia, nitrite are at zero. Nitrates are barely measurable, but not enough color change off of zero to give a number.
The 600 ... temp is about 72-74, KH ranges 4-5 drops ...
Outside ... temp is 80-82. KH has been steady at 7 drops.
I still have 5 fish that looked like this one, including this one ... I've been calling this group Matsuba crosses. Three have the Doitsu scales down their backs, with a row of large scales on the lateral lines ... The other two have normal scales.
They still looked like this when we moved them outside, just bigger (7-9" range). Over the last few days, we have noticed that the three with doitsu scales turned BLUE.
This is a DIFFERENT fish that I have had for some time when he was little (about 5" here) ... This is Mr P.
They now look like Mr P did, but brighter blue. (Mr P turned brighter too as he got bigger.)
If you look again at the baby in the first picture, I can still find him (or her) as an individual ... if you look at his dorsal fin, you will see two orange spots where the fin meets the body ... those two spots are still there, but otherwise, the orange is gone from the face, and looks like Mr P.
Again, the 2 babies that originally looked the same, but have normal scales have not changed color, or at least not yet ... As soon as I get the chance, will post pictures of the same baby above so you can see the before and after pics side by side. I am stumped LOL. I have seen yellow fish go orange, and white areas turn black as they have grown, but not black and orange to blue and white ...