I got the same problem last week and yes you can use what Meyers said. Members of other forums suggested this and it worked well for me.
Let's summarize what I learned:
1- Ich in the water without fish dies in 2 days. (so if you are able to drain the pond for 2 days with no fish in it you can kill it in the pond. The fish is another story).
2- Ich dies in temperature above 85, and replicates fast between 80-85. The replication can be 4 days at 82 degrees so if your fish is still in 82 degree water, the ich should come off their bodies in 3-4 days. That's when you will be killing it with the medicines that you are going to treat the water of the hospital tank. Obviously you cant heat the pond to 80-85. If you dont heat the water, the ich will hang on the body of the fish for weeks and they are invincible in those cysts.
3- Ich doesn't survive high salt concentration. 1 teaspoon per 5 gallons to the hospital tank will kill many of the ich in the water phase of their life.
4- Formaldehyde or KMnO4 in the hospital tank will kill the ich in the water (not on the fish, that's why you are heating the water, to make it replicate and get released into the water). You can buy both online, Formaldehyde (
microbe-lift ich-out) is a decent size easy to use medication with instructions on it. KMnO4 is very cheap and easy to use as well and you can get it online. You'll need to use a calculator to figure out how many grams to toss in the tank.
5- Ponds got all sorta of stuff that can make ich survive, like parts of a dead fish. So even if you drain the water and take the fish out for 2 days and put the plants in buckets for two days, you may still have pockets of ich. It is wise to treat the pond with formaldehyde or KMnO4. You shouldnt use salt cause it will kill plants. This means that it may come back. You wont truly know if the ich is gone out of the pond until the summer has arrived with water temperature going to the 80s and no ich shows up. If ich comes out again, you're gonna need to do all what you did above.
That's what i concluded.